pancen wolak-waliking jaman
amenangi jaman edan
ora edan ora kumanan
sing waras padha nggagas
wong tani padha ditaleni
wong dora padha ura-ura
sak beja-bejane sing lali,
isih beja kang eling lan waspadha
[sungguh zaman gonjang-ganjing
menyaksikan zaman gila
tidak ikut gila tidak dapat bagian
yang 'sehat' ikut berpikir
para petani dibelenggu
para pembohong bersuka ria
beruntunglah bagi yang lupa,
(tapi) masih beruntung bagi yang ingat dan waspada]
*it's kind of true.
this life is gettin' crazy, esp morally.
what kind of civilization we live in.
there might be side effect of development and globalization.
just be aware and watch out yourself, first!
best regards, Kf
No comments:
Post a Comment